地下鉄で行けないのは、残念ではありましたが、バスで行くのは、やはり気が楽です。 でも、先生は、すごく心配そうでした。 なぜなら、急なことで、バス会社の観光バスを借りることが出来ず、大学のマイクロバスを借りたので、運転手さんが、華城への行き方がわからなかったからです。 ホテルにも、華城までの地図は無く、私が持っていた日本語の地図を先生が見ながら、運転手さんに説明するという方法で、行くことになりました。 こんな風ですので、運転席の近くの方達は、必死だったと思いますが、私は、後部座席に座ったので、のんびり気分で、周りの方と話をしながら、バスに揺られていました。 お仕事の話、ご家族の話、韓国語を習い始めたきっかけなどを楽しく聞きながら、バスはどんどん田舎に入っていきました。 途中、何度か道に迷い、Uターンしたものの、ホテルを出てから1時間程で華城に着くことが出来ました。 25番の入り口付近で、チケットを貰い、2時間後に、この駐車場に集合することになりました。 ここは、一回りすると、早くても3時間はかかるところだそうなのですが、お昼の予約をしているので、仕方ありません。 でも、出来るだけ沢山見たいので、みんなと一緒に行かず、速く行きたいという方も居て、速く行くグループとゆっくりグループに分かれていくことになりました。 私は、写真を撮りながら行きたかったので、ゆっくりグループの中に入りました。 朝鮮行宮建築の白眉と言われる華城は、29番なので、私達は城には到達せず、外壁だけを回ったことになります。 それでも、集合場所に着いたのは、約束の時間のわずか10分前でした。 実は、ここでは、大変なことがおこりました。 速く行くグループの方達は、出来るだけ色々回って、集合時間に近くなったら、タクシーに乗ろうとしたのですが、ここはソウルと異なり、ドライバーが日本語を話せないので、乗車拒否されてしまい、仕方なく歩くことにしたのですが、更に悪いことに集合場所を1番と間違えてしまったのです。 ここは、朝鮮第22代正祖大王が1796年、その父の冥福を祈り龍珠寺を建立し、その周りに官庁や民家を移転させたのが始まりだそうで、外壁の中には、今も民家が建ち並び、道路は一般車が通っています。 外壁の四方に門が一つずつあります。 私達は、時間が無くて、これに乗れませんでした。この辺りで、ゆっくりグループが、さらに2分しました。 この後、私達は4人で行動することになります。他の方は、この華城列車の停留場当たりで、しばらく休憩し、25番に戻ったそうです。 私達は、ここから、川筋を通り、25番に戻ることにしました。 途中で、昔ながらの駄菓子屋さんに入ったり、道を尋ねたりしながら、無事、集合場所に着くことが出来ました。 ただ、このとき、私が感じたのは、私は数人で居ると、なかなか話が出来ないということ。 それは、私の俊敏性の無さなのせいなのか、引っ込み思案のせいなのかは、わかりませんが、この道中、私は一言も韓国語を話すことができませんでした。 人任せにすると、自分の勉強にならないなと、実感しました。
by lee_milky
| 2006-08-11 00:47
| 韓国旅行
|
Comments(7)
Commented
by
みずき
at 2006-08-11 13:07
x
ミルキーさんこんにちは。
たくさんの写真を見せて頂き、さすが世界遺産と思いました。このようなのが韓国にはあるのですね。 「水原華城」広いとは聞いていましたが本当に広いですね。日本では見られない建物に外壁ですね。大陸的だなぁと思いました。姉からは一部の写真しか見せてもらっていなかったので、素晴らしい事が良く分かりました。ソウルの街中に大きな南大門があるというのも面白いと言うか素敵と思った私です。 一緒に行かれた方、「語学研修」と言う事で行かれた方々ですから、結構会話が出来るのでしょうね?数人で居るとこういうことってありますよね。 ミルキーさん、ここでそれを学習してこの後はどうでしたか? 「チルソクの夏」は下関と釜山が舞台の高校生の交流を通した物語です。大人と子供の「日本人、韓国人」についての考え方の違いなどがあるのですが、高校生の純粋な気持に引き込まれましたね。
0
Commented
by
みなとみらい
at 2006-08-11 18:38
x
milkyさん、こんばんは。
韓国にも素晴らしい世界遺産があるのですね。初めてしりました。 城壁がずいぶんしっかりしていますね。いつごろのものですか? 初めての人たちの中で自分を出すのって難しいでしょうね。 milkyさんでさえそうなら私は・・・・と思ってしまいました。 「チルソクの夏」私もみました。高校生の交流が爽やかに描かれて いました。
Commented
by
lee_milky at 2006-08-11 22:47
☆みずきさん、みなとみらいさん、こんばんは。
「チルソクの夏」は、いわゆる韓ドラではないのですね。 日韓共同制作ですか? お二人のコメを読ませていただくと、私も見たくなりました。 ☆みずきさん、私は、今回ソウルに行って、海外に行った気分と、首都=東京に行った気分と、古都=京都や奈良に行った気分が同時に味わえると思いました。 >一緒に行かれた方、「語学研修」と言う事で行かれた方々ですから、結構会話が出来るのでしょうね? はい。特にこのとき同行した方は、全て私と同じ初級コースの方でしたので、大体同程度に理解しているんです。 >ミルキーさん、ここでそれを学習してこの後はどうでしたか? はい。次のレビューをご覧くださいませm(_ _)m ☆みなとみらいさん、ここは1796年に建立されたそうです。 >milkyさんでさえそうなら私は・・・・と思ってしまいました。 いえ、私が特にそうなのです。 大勢で居ると、最後について行くタイプ。 それに、俊敏性がありません。 クイズ番組の中で、タイムショックが一番駄目です^^;
Commented
by
こっとん
at 2006-08-11 23:58
x
milkyさん こんばんは。
旅行記楽しく読ませていただいてます。 >みずきさん、私は、今回ソウルに行って、海外に行った気分と、首都=東京に行った気分と、古都=京都や奈良に行った気分が同時に味わえると思いました。 ↑韓国に、世界遺産があるのですね。知りませんでした。 韓国といえば、私はイ・ビョンホンssiしか知らないのだと つうくづく思いました(爆)。 あっ、韓国のこととはいえませんね。 片言でいいからしゃべれるようになって、こういう所を一日かけて のんびり散策してみたいです。素敵なところですね。 職場の家族の方がよく韓国に出張されるそうなのですが、 行く度に太って帰って来るそうです。 milkyさんの写真を見ていて、納得しました。 どれもおいしそうなものばかりです。
Commented
by
lee_milky at 2006-08-12 00:23
☆こっとんさん、こんばんは。
>韓国といえば、私はイ・ビョンホンssiしか知らないのだと つうくづく思いました(爆)。 あっ、韓国のこととはいえませんね。 ある意味、韓国=ビョンホンシと言えるかもしれません。 いつかまた直接お会いできる時があったら、何故そう言えるのか、お話ししますね。 私も、ここは、もう一度ゆっくり訪れてみたいと思います。 >職場の家族の方がよく韓国に出張されるそうなのですが、 行く度に太って帰って来るそうです。 私も、しっかり太って帰ってきました。 未だ、元にもどらな~い(T_T) >どれもおいしそうなものばかりです。 特に、今回は、ツアーでなかったので、美味しいものをお安く頂くことができました。 ツアーだと、通常の2倍から4倍もするそうです。
milkyさん こんばんは。
>ある意味、韓国=ビョンホンシと言えるかもしれません。 いつかまた直接お会いできる時があったら、何故そう言えるのか、お話ししますね。 ↑お話伺える日楽しみにしています。 漢陽大学も落ち着いた雰囲気ですね。 ビョンホンssiの学生時代はどんなだったのでしょうかね。 青春していたのでしょうね…。^^; GYAOで「美しき日々」の、ノーカット版が放映されていて、 また悪の道(?)に嵌ってしまいました。 翻訳が違い、新たな気持ちで観てしまっています。
Commented
by
lee_milky at 2006-08-12 23:55
|
日韓映画文化交流研究会
↑↑Click!!↑↑ ※飛ばない時は こちらから 検索
カテゴリ
全体 韓国を詠む 帰郷 韓国語講座 Book Review 日韓交流 童謡と童話 ■LBH出演映画■ +コンクリート・ユートピア +勝負 +非常宣言 +KCIA 南山の部長たち +白頭山 +それだけが、僕の世界 +天命の城 +G.I.ジョー3 +エターナル +マスター +マグニフィセント・セブン +密偵 +ブラック・ファイル 野心の代償 +インサイダーズ +メモリーズ +ターミネーター 新機動 +REDリターンズ +G.I.ジョー2 +王になった男 +Share The Vision +アイリス-THE LAST- +The Influence +悪魔を見た +I come… +G.I.ジョー +HERO +グッド・バット… +夏物語 +甘い人生 +CUT +誰にでも秘密がある +純愛中毒 +マリといた夏 +バンジージャンプする +JSA +我が心のオルガン +地上満歌 +彼らだけの世界 +RUN AWAY +誰が俺を苦しめるか ■LBH出演ドラマ■ ー私たちのブルース -HERE ーイカゲーム -ミスター・サンシャイン -外交官・黒田康作 -アイリス -セリが帰ってきた -オールイン -美しき日々 -遠い路 -ハッピートゥゲザー -ひまわり -白夜3.98 -美しい彼女 -アスファルトの男 -恋の香り -ポリス -生き残った者の悲しみ -明日は愛 -別れの来ない朝 -あの野菊の如く -アスファルト我が故郷 -太陽が昇る日 CF 写真集 Happy Birthday Merry Christmas NHK紅白メッセージ あの日の君へ ファンミーティング 韓国旅行 スキン変更 教科指導 博多グルメ オフ会 Information ?? ??☆単語カード 集中インタビュー はじめに IRISあらすじ和訳 IRIS OST和訳 韓国映画関連映画祭 福智高等学校特別公開講座 日韓映画文化交流研究会 東日本大震災 携帯より 映画 ドラマ 未分類 ブログパーツ
最新の記事
お気に入りブログ
ぽっとの陽だまり研究室 今日も食べようキムチっ子... あばばいな~~~。 RGBとCMYの不思議な関係 まり♪のシネマ・ブックス... My precious ... Thinking of ... 薬膳のチカラ Everybody Ha... 豊前上野.百の箱- mo... ビョンホンびいき Yucky's Tape... LBH映画を語る会@FU... 日本人類言語学会 外部リンク
以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 2023年 05月 2023年 04月 2023年 03月 2023年 02月 2023年 01月 2022年 12月 2022年 11月 2022年 10月 2022年 09月 2022年 08月 2022年 07月 2022年 06月 2022年 05月 2022年 04月 2022年 03月 2022年 02月 2022年 01月 2021年 12月 2021年 11月 2021年 07月 2021年 06月 2021年 05月 2021年 04月 2021年 03月 2021年 02月 2021年 01月 2020年 12月 2020年 11月 2020年 10月 2020年 09月 2020年 08月 2020年 07月 2020年 06月 2020年 05月 2020年 04月 2020年 03月 2020年 02月 2020年 01月 2019年 12月 2019年 11月 2019年 10月 2019年 09月 2019年 08月 2019年 07月 2019年 06月 2019年 05月 2019年 04月 2019年 03月 2019年 02月 2019年 01月 2018年 12月 2018年 11月 2018年 10月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 07月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 03月 2018年 02月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 09月 2017年 08月 2017年 07月 2017年 06月 2017年 05月 2017年 04月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 09月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||