人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ぴったんこカン☆カン

今夜はぴったんこカン☆カンを見ました。
いや~、面白かったッす^^
あれ、安住アナウンサーが良いのでしょうね。
なんだか、すごくフレンドリーで。上手^^
プロだなぁって感心しながら見ました^^
ビョンホンシ、女子大生に囲まれて嬉しそうでした。
あの女子大生たちが羨ましかったです。
ビョンホンシに至近距離で会えたこと&若さ&語学力
私には、何にも無いじゃんTT

でも、とにもかくにも、番組一つで楽しめました~^^

明日は、世界ふしぎ発見!ですね。
楽しみです^^
# by lee_milky | 2010-07-02 21:48 | -アイリス | Comments(4)

嬉しいニュース

<悪魔を見た>カフェの自由掲示板に公開日が載っていました。
8月12日だそうです^^

こちら
出所が分からないので、不確かですが、ビートルのサイトに早速行ってみたミルキーなのでした^^



ビョンホンシ、日本のCMにまたまた登場です^^

feel イ・ビョンホン with Dove Hair

嬉しいですね~^^
シャンプー、買いまくります^^

# by lee_milky | 2010-07-02 02:34 | Comments(0)

<악마를보았다><悪魔を見た>韓国公式HP、更新!!

素敵です^^

 
少しずつ見方を更新していきたいと思います^^
でも、今夜はとりあえずここまで^^;
おやすみなさい


↓クリックして下さい↓
■「悪魔を見た」韓国公式HPへ「悪魔を見た」韓国公式HPへ

HPのタイトルロゴ
악마를 보았다をクリックして下さい

ティーザー予告編が拡大表示再生されます

↓再生が終わるのを待つか「skip」をクリックするとTOP画面が出て来ます↓




復讐は熱いほど残忍だ チェ・ミンシク>


イ・ビョンホン> 復讐は冷たいほどものすごい


COMMUNITY
DIRECTOR
MOVIE INFO
MULTIMEDIA



悪魔を見た



■「悪魔を見た」ネイバーカフェへ
「悪魔を見た」ネイバーカフェへ
公式カフェ加入方法はこちら

ティーザー予告編日本語字幕付き動画はこちら


# by lee_milky | 2010-06-30 23:51 | +悪魔を見た | Comments(0)

<悪魔を見た>日本語字幕付きティーザー予告編


 
嬉しかったこと
長い間、ブログを管理していると、
時々、飛び上がるほど、嬉しいことがあります。
昨夜が、そうでした。

<悪・見>カフェでティーザー予告動画が頒布された時、
自分で字幕をつけてみました。
初めは、自分だけの楽しみの目的でつけたのですが、
サイトに上げたくなりました。
そこで、<悪・見>カフェのマネージャーさんに問い合わせてみました。
程なく、返事が来て、
誤りがないかどうかを確かめたいので、
動画を送れとのことでした。
そうこうしている間に、
ユーチューブなどで、字幕付きの動画がアップされはじめ、
私の作ったものは旬でなくなりました。

でも、昨夜、マネージャーさんより、再び返事を頂いて、感激しました。

ジウン監督の過去の作品名「奴奴奴」を「Good·Bad·Weird」に
変更すれば、アップは問題ないとのことでした。
確かに、「놈놈놈」の邦題は「Good·Bad·Weird」でしたね。

OKが出て、晴れてアップできるという喜びもさることながら、
こうして、私のつけたつたない字幕を検証して頂いたことに感激したのです。

ただ、ネイバーに通報されたらしく、既に二度も削除されてしまいましたが、
それも今、ネイバーに善処要望中です。

みなさまは、既に字幕版をご覧になったでしょうが、milky作も一度ご覧になって下さいね^^
<悪・見>カフェ
韓国版「RGBとCMYの不思議な関係」



■「悪魔を見た」韓国公式HPへ「悪魔を見た」韓国公式HPへ


■「悪魔を見た」ネイバーカフェへ
「悪魔を見た」ネイバーカフェへ    


# by lee_milky | 2010-06-29 02:48 | +悪魔を見た | Comments(8)

アイリス TBS地上波版 第9話

リアルタイムでアイリス9話を見ながら、書いてます。
最近、ヒョンジュンが以前よりかっこ良く見えるのはなぜ?

テロ団は、いよいよNSSに侵入する構え。
ソナは、ヒョンジュンとスンヒがNSSで遭遇するのを恐れ、ヒョンジュンを侵入チームからはずした方が良いと進言するが、叶わず。
しかし、ヒョンジュンはクロスのメモリークリップの解析をするためには、NSSに侵入することはかえって好都合だと考える。

テロ団は、アメリカ国務長官が自分たちのターゲットだとNSSに思いこませ、NSS内部から、実働部隊を追い出す。
その隙に、ヒョンジュンの手引きでテロ団は、NSS内部に侵入。
後を追うように、スンヒが命令を受け、NSSに戻る。

で、今、突如気づいたのだけど、ペクサンは、あらかじめテロ団の動きを知ってるのですよね。
だからこそ、側近がチョリョンの持つジュラルミンケースを見て、「検問が必要」というのを制した。
じゃあ、ヒョンジュンのことはどうだろう?
ヒョンジュンがテロ団の一味になってることはヨンを通じて、知ってるはずじゃないのかな?謎?

それから、BGMも厚すぎ!!
韓ドラは元々BGMが厚すぎるけど、今、ヒョンジュンがスンヒとの思い出を想起する部分で流れたのは、あまりにも厚い!!
ビョンホンシの声だからでかくしたの?ファンサービスで。
それとも、元々入ってた他のBGMの音量にあわせた?
この少し前に流れたビックバンのハレルヤもかなり音量が大きかったけど、これは韓国版も同じだったもんね。

スンヒが電話の配線をいじって、電話を復旧させてる。
いつも思うけど、このスンヒ、カッコ良い!!
でも、電話をかけた相手が、サウじゃあね~。
ところで、サウの側近のお兄さん、かっこ良くないですか?
車、運転してる人ね^^
目が大きくて、日本人みたいな顔の人。

死んだふりをしてた化学調査室長をスンヒが助ける。
このあたり、以前山崎さんが書いておられた「スンヒ、声を出しちゃダメよ。」というくだりを思い出してしまった。吹き替えになっても、声、出しまくりだけど、そうね、声は出さない方が強そうに見えるかも。
山崎さんの受け売りだけど^^;

あ~、良いところだけど、娘のお迎えの時間が~^^;

アイリス CS-TBSチャンネル版 第10話過去ログ
韓国KBS版&日本CS-TBSch版第10話は日本TBS地上波版第9話に相当します。
あらすじはこちら

# by lee_milky | 2010-06-23 21:43 | -アイリス | Comments(0)