台風と共に行ってきます

この台風の中、ビートルに乗って韓国に行って来ます。
今回、初めてKTXに乗ってプサンからソウルまでの旅をしようと思います。
<悪魔を見た>の封切りが1日遅れて、プサンで映画を見られるのは最終日だけになってしまったのと、延期になった日の夜、ホテルはキャンセルしてしまっていたのが、その冒険の理由です。
そう決めた後、11日の夕方、ソウルでのみ試写会があると知って、飛び上がるほど大喜びです。
試写会にはみんながみんな入れるわけではないけれど、有料だし、全館貸し切りなので、入れるんじゃないかと踏んでます。
ま~、その内の一館で記者試写会があるようですので、すぐそばにビョンホンシが居たのに、知らずに他の部屋で映画を見てた・・・なんてことも想定されますが、そこはそれ、想定内なので、せいぜい揺れないようにしっかり<悪魔を見た>を見てきます^^
誰だ~!ムリムリ・・・なんて言ってるのは^^

心配なのは、台風ですが、今のところ船は大丈夫そうです。

あっ、でも、二年前、やはりプサンに奴×3を見に行った時にも、台風で船が揺れて、船酔いしたのを思い出しました。
あ~、船の中では爆睡しよう。。。そうしよう^^

では、みなさん、行ってきます^^
 


■「악마를보았다」한국공식HP
■「悪魔を見た」韓国公式HP「悪魔を見た」韓国公式HPへ
公式HPのみかたはこちら ※準備中ですm(_ _)m

■악마를보았다 공식 카페
■悪魔を見た 公式カフェ
「悪魔を見た」ネイバーカフェへ
NAVER加入方法はこちら

■Daum영화 독점<악마를보았다>의 모든 것을 확인하라!
■Daum映画独占
<悪魔を見た>の全てを確認しよう!「悪魔を見た」ダウム映画へ
Daumログイン方法はこちら ※但し、私が加入した2008年当時のデータです。
TOPページ和訳

メイン予告編はこちら
ティーザー予告編日本語字幕付きはこちら
キャラクター公開映像字幕スーパー対訳はこちら

lee_milky's Blog
http://leemilky.exblog.jp/
http://leemilky.blog49.fc2.com/
http://blog.naver.com/lee_milky/


[PR]
by lee_milky | 2010-08-10 00:45 | +悪魔を見た | Comments(6)
Commented at 2010-08-10 01:04 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by lee_milky at 2010-08-10 17:17
☆非公開さん、こんにちは。
無事ソウルに着きました。
ビートルは明日、全便欠航です。
明後日は未定。
ソウルは未だ天気が悪い程度ですが。。。

そうね。
雨男ビョンホン、ここまで祟るかぁ?

うらやましい人は居るもんだね。
無欲なのがきっと良いんですよね。
私も無欲になろう。。。
難しいけど。

この雑誌は持ってません。
他のは、今、トランクの中に(((爆)))
Commented by hirohiro at 2010-08-11 00:38 x
milkyさん、こんばんは。
ロムばっかりで、とってもご無沙汰しておりました(^_^;)
ビートルにKTX、無事、ソウルに着かれたようでよかったですね。
この台風の中、大丈夫かしら? と、気になってました。

映画、どんな仕上がりなのか興味津々です。舞台挨拶のビョンホンに会えるといいですね。

冒険のあれやこれやを楽しみにしています♪

Commented at 2010-08-12 10:17 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by lee_milky at 2010-08-13 05:46
☆hirohiroさん、おはようございます。
はい、ありがとうございます。
今回、本当にラッキーなことに台風の最中、台風の間を縫って移動したようです^^
私にとって とても貴重な体験になりましたので、いろいろ書きたいと思います。
もし、良かったら、またお立ち寄り下さい。

映画は、好きずきあるように思いましたが、私にとってはとても考えさせられる芸術映画でした。
Commented by lee_milky at 2010-08-13 06:00
☆非公開さん、おはようございます。
はい。満喫しました!!

そうですか~。
そんな方もいらっしゃるんですね^^
今回も、韓ドラ、ビョンホンという冠を取った方が良い結果を生んだかも知れませんね。
この視聴率の低迷、残念でした。

え~、日帰りですか?
私、その日も出張が入ってるんです。
でも、近くだから行けるかも。
詳しい日程が分かったら、教えて下さいね。


<< ただいま~ cine21/和訳-2 >>