RGBとCMYの不思議な関係

血の涙

年末の忙しいこの時期に、キム・デスン監督の「血の涙」を見ました。
それというのも、フィルムの所在が分からなかったこの作品を、KBCシネマさんが見つけてくださったのです。

昨年、自主上映会に監督をお呼びした時に、話が盛り上がり、「日本では公開されていない『血の涙』を上映したいね。」という話になりました。
夕張国際映画祭で大賞をとり、テレビでも放送されているから、原盤はあるだろうということで、６月から探し始めたのですが、原盤は本国に返却され、字幕は処分されたらしいということがわかって、あきらめていました。

その原版と字幕のスライドが見つかったのです。
でも、そのスライドを映画と同時上映するには、人件費と設備費で別途２０万円以上もかかるということです。

それなら、私が字幕だけのDVDを作れないかと思い、その予習の意味もあってDVDを見てみました。

この映画、タイトルがタイトルなだけに、こわごわ見始めたのですが、人の欲望や偏見の醜さを描いた珠玉作でした。

この映画のためなら、苦労してでも字幕を付けたいと思いました。
なにせ、監督が新作映画のために来福される機会があったら、そのチャンスに乗っかって上映しようというケチケチ研究会ですからね。
２０万なんてお金どこからも出てきませんしね。

2005 第38回 スペイン シッチェス国際カタルニヤ映画祭　オリエンタル・エキスプレス部門 ノミネート
2005 第26回 青龍映画賞 技術賞（特殊メイク：シン・ジェホ）
2005 第25回 韓国映画評論家協会賞 脚本賞（イ・ウォンジェ），技術賞（シン・ジェホ）
2005 第４回 大韓民国映画大賞 音響賞（キム・ソグォン，キム・チャンソプ），視覚効果賞（シン・ジェホ），美術賞（ミン・オノク）
2005 第42回 大鐘賞映画祭 衣装賞（チョン・ギョンヒ），美術賞（ミン・オノク）
2005 第13回 春史羅雲奎映画芸術祭 大賞，監督賞，撮影賞，男優助演賞（パク・ヨンウ），照明賞（キム・ソングァン），美術賞（ミン・オノク），技術賞（シン・ジェホ）
2006 第17回 日本 ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2006　ヤング・ファンタスティック・コンペティション部門 グランプリ

←Click!!　
●飛ばない時はこちらから●　正会員年会費⇨から、お支払い頂けます。

悪いやつら(追記しました)

今日は、KBCシネマで悪いやつらを見た後、日韓映画文化交流研究会第4回自主上映会の打ち合わせをしてきました。
打合せの内容は、会員様宛て近々にメールしますね。

さて、映画の方ですが、終始「悪魔を見た」を思い出してました。
映画自体似てるところは暴力的なところとチェ・ミンシクさんだけなんですけどね＾＾
同じ暴力でも暴力団の抗争と警察対暴力団の攻防なので、悪魔を見たほど見るのに疲れませんでしたが、その分、悪魔を見た時ほど胸に迫るものはありませんでした。
この映画、賞を総なめしてるみたいですけど、どこがいいのかな？
男の映画なんでしょうか。
HPを見てみたら、やはり見どころは男の抗争とハ・ジョンウのカッコよさ、チェ・ミンシクの演技の素晴らしさを楽しむ映画のようでした。

でも、韓国の袖の下社会と宗族秩序を知る上ではとても良い映画だったと思います。

一日経って思い出したのですが、映画のはじめの方に、チェ・ミンシク演ずる税関の公務員が不正をはたらくための大義に日本の朝鮮統治を持ち出します。
倉庫の中に隠されていたコカインを日本に売りつけるのに、統治３６年の恨みを晴らすのにちょうど良い。
日本人をシャブ漬けにするのに何の遠慮が要るかというわけです。
それは、ただの言い訳でしかないのですが、言い訳がまかり通るのが韓国なのだと改めて知りました。

だから、この映画は、韓国の袖の下社会と宗族秩序、それに、韓国人の反日感情も良くわかる映画だと言えるでしょう。


←Click!!　
●飛ばない時はこちらから●　正会員年会費⇨から、お支払い頂けます。

久しぶりにガッツリ読書

図書室の使用状況が最近悪くなってきたというので、昼休みの図書室に見張りのために２～３日行ってみました。
たまたまなのか、聞いていたほど状況は悪くなくて、一冊の本を選んで読みながら、様子をうかがっていました。
残念なことに、私の勤務校は昼休みの時間が短いので、３日間でわずかしか読めず、後は借りることにしました。

で、借りる寸前に、家にもこの本があったのを思い出しました。

村上春樹の「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」
創刊直後、ハルキストの夫にプレゼントし、夫が読み終わったら、自分が読もうと思ったのをすっかり忘れていました。

忘れた理由は、自分自身で分析してみると二つ。

一つは、ここ数年、本をめっきり読まなくなったから。
ブログをはじめ、最近はＦＡＣＥＢＯＯＫにも手を染め、本を読むよりネットで遊ぶ方が忙しくなってしまっています。

もう一つは、前作の１Ｑ８４がそれほどピンとこなかったから。
１Ｑ８４は久しぶりの小説と言うこともあって、かなり話題になったにもかかわらず、若干期待はずれの感があった。
では、前作ほど話題にならなかった「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」の面白さは押して測るべし。。。と、こう私の中でなってたことは確か。

果たして、図書館で偶然に手に取ったこの本は。。。もうもう、かなり面白くて、昨夜、一気に読みました。

年末のこの時期に、読書「久々嵌るとは・・・。
正月準備からの逃避？と自問自答しつつも、ネット漬けと比べれば、悪くない気もします。

さて、今夜は何を読むかな・・・。


←Click!!　
●飛ばない時はこちらから●　正会員年会費⇨から、お支払い頂けます。

ユニセフ「アフリカのクリスマス物語」

←Click!!　
●飛ばない時はこちらから●　正会員年会費⇨から、お支払い頂けます。

興味深い記事

興味深く読んだ韓国語の記事が日本語になりました。→☆
嬉しい記事です。

ドヨンさんとビョンホンさんのぴったり息のあった演技を早くみたいですね＾＾


←Click!!　
●飛ばない時はこちらから●　正会員年会費⇨から、お支払い頂けます。

お知らせあれこれ

①福岡県域で放送された「特報フロンティア　飲酒運転“ゼロ”の願い～飯塚・幸袋中学校放送部の記録～」の番組冒頭の動画８分間と全編のテキストデータがアップされました。みなさま、よろしかったら、お付き合いください。→こちら

②日韓映画文化交流研究会からのお知らせを会員あてメールとブログ・ツイッター・フェイスブックでお知らせしておリます。→こちら


←Click!!　
●飛ばない時はこちらから●　正会員年会費⇨から、お支払い頂けます。

ASIA PACIFIC SCREEN AWARDS 2013

１１月にノミネートのお知らせを上げてかっらすっかり忘れていましたが、今日、主演賞受賞のニュースが飛び込んできました＾＾

残念ながら、授賞式には参加できなかったそうです。
「侠女」の撮影がよほど忙しいのでしょうね。

映画祭HP



←Click!!　●飛ばない時はこちらから●
第二回自主上映会グッズ、引き続き販売しております。⇨
正会員年会費も⇨から、お支払い頂けます。

特報フロンティア 予告動画

予告動画がアップされてました。
なんだかすごい真剣な部活みたい。

放送は今夜です。


←Click!!　
●飛ばない時はこちらから●　正会員年会費⇨から、お支払い頂けます。

ネスカフェCF

ソウルは大雪だそうです。
ソウルのみなさん、コーヒーで温まってね＾＾





←Click!!　
●飛ばない時はこちらから●　正会員年会費⇨から、お支払い頂けます。

中学生には中学生の力

TVで立て続けに紹介して頂いたので、様々な方から、励ましのお便りをいただきました。
そんな中、鳥取県の中学三年生から、１７枚にも及ぶ手紙が届きました。
部員に宛てたその手紙には、４５分間の地方発ドキュメンタリーを何度も繰り返し再生し、一時停止しながら検証したであろう感想が連綿と綴られていました。

実は、オンエア以降、２年生の浮ついた行動が気になりました。
叱っても叱っても、へらへらしていて、一向に指導が入りません。
「立派なのは、番組プロデューサーさんであって、あんたたちじゃないからね。」と、はっきり言ってもどこ吹く風です。
終いには、他の教員からまで「放送部、浮かれてますよ。」と指摘されました。

この手紙が届いたのは、そんなさなかでした。
分厚い封筒をスタジオに持ち込み、やおら読み始めて間もなく、「私は中学三年生です。」という件に来るや、部員全員が「えー！？」と驚きました。
表書きの毛筆の筆跡から、年配の方からの手紙と思い入っていたからです。

更に読み進めるうちに、部員たちは次第に意気消沈してきました。
その文面から伝わる、自分たちとはかけ離れた立派な中学生の姿に圧倒されたのです。
私が手紙を読み終えると、口々に「こんな中学生が居るんだ。」「テレビって怖い。」とささやいていました。

頂いた手紙には、部員で手分けして返事を書きます。
１７枚の手紙に返事を書くと立候補した女の子は、はじめは「対抗して１８枚書く。」と意気込んでいましたが、結局、「書きました。」と持ってきた手紙は便せんにスカスカの１枚でした。

あの手紙に、この返事はなかろうと思いましたが、これが実態なのだから仕方ありません。
今日、そのまま投函してきました。

中には、あのような分厚い手紙をいただいて驚いたこと、自分たちの「自主性」を誉めてくださったけれど、TVではカット部分がたくさんあって、実は自分たちは先生から叱られてばかりいること、でも、頂いた手紙を励みにこれから頑張ろうと思ったことなどが書かれていました。

気が付けば、修学旅行明けはあれ程浮かれていたのに、すっかり元の部活の雰囲気に戻っていました。


←Click!!　
●飛ばない時はこちらから●　正会員年会費⇨から、お支払い頂けます。